عضویت العربیة English
يکشنبه، 9 فروردين 1394 (سال دولت و ملت، همدلی و همزبانی)
پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله: پروردگارم همان گونه که مرا به انجام واجبات فرمان داده، به مدارا کردن با مردم نیز فرمان داده است. کافى، ج 2، ص 117.
مسیر جاری : صفحه اصلی/مقالات/علم و دانش/كامپيوتر و فناوري اطلاعات/علوم کامپیوتر(متفرقه)/تبديل فايل هاي پي دي اف فارسي به متن (PDF to Word)

تبلیغات
آخرین مقالات
دلالت‌های نام سال پسامذاکره

دلالت‌های-نام-سال-پسامذاکرهمرد چشمانش را دوخته بود به تلویزیون گوشه‌ی مغازه و حواسش به حرف‌های فروشنده نبود. تلویزیون داشت بخش کوتاهی ادامه ...

کمونيسم ملي اسلامي در اتحاد جماهير سوسياليستي شوروي

کمونيسم-ملي-اسلامي-در-اتحاد-جماهير-سوسياليستي-شورويطي سال هاي 1918 تا 1921 تعداد کمي از اعضاي مسلمان حزب کمونيست موفق به تثبيت ديدگاه هاي اسلامي گروه خود ادامه ...

جهان اسلام طي جنگ دوم جهاني

جهان-اسلام-طي-جنگ-دوم-جهانيهنگامي که علايم آغاز قريب الوقوع جنگ در اروپا در حال آشکار شدن بود، جهان اسلام به طرز عجيبي در سکوت فرورفته ادامه ...

اخوان المسلمين مصر

اخوان-المسلمين-مصرحسن البناء - معلم مصري ( ترور در 12 فوريه 1949 ) - و هموطن او سيد قطب - نويسنده و روزنامه نگار ( اعدام ادامه ...

بحران سال هاي 1973 و 1974 در کشورهاي اسلامي

بحران-سال-هاي-1973-و-1974-در-کشورهاي-اسلامينهضت جمهوري خواهي جهان سوم عمدتاً در نتيجه ي برخي عوامل ساختاري از هم فروپاشيد و اين در حالي بود که توسعه ادامه ...

انقلاب اسلامي در ايران از نگاه نويسنده غربي

انقلاب-اسلامي-در-ايران-از-نگاه-نويسنده-غربي[ در اواخر دهه 1970 ] محافل سياسي جديد بيش از پيش رويه اي ايدئولوژيک در پيش گرفته بودند. در واقع از نظر ادامه ...

پیامک‌های سال همدلی و همزبانی دولت و ملت

پیامک‌های-سال-همدلی-و-همزبانی-دولت-و-ملتما برای رهبر خود جانفشانی می‌کنیم کشور خود را غریق مهربانی می‌کنیمپس همیشه در کنار دولت خدمتگزار ادامه ...

تأسيس کشورهاي جديد در جهان اسلام پس از جنگ جهاني دوم

تأسيس-کشورهاي-جديد-در-جهان-اسلام-پس-از-جنگ-جهاني-دومطي اولين سال هاي پس از جنگ در فرايندي که گروه هاي اسلامي نوسلفيه مجبور به تصميم گيري براي مشارکت در نظام ادامه ...

آفرينش و ابعاد فلسفي آن در منظر توماس آکوئيني

آفرينش-و-ابعاد-فلسفي-آن-در-منظر-توماس-آکوئينيآموزه ي آفرينش مبتني بر مباني و مفاهيمي است که بايستي مورد تحقيق قرار گيرد. از مسائل مهمي که محل بحث ادامه ...

معرفی به دوستان

ایمیل گیرنده را به منظور دریافت لینک صفحه وارد بفرمائید.


بازدید : 45937 بار

يکشنبه، 4 بهمن 1388

تبديل فايل هاي پي دي اف فارسي به متن (PDF to Word)
تبديل فايل هاي پي دي اف فارسي به متن (PDF to Word)
تبديل فايل هاي پي دي اف فارسي به متن (PDF to Word)

نويسنده: سيد سلمان حسيني




شايد شما هم مثل من، بارها اقدام به اصلاح، تغيير يا برش قسمتي از فايل هاي PDF کرده ايد. خب براي متن هاي انگليسي اين امکان شدني است. شما مي توانيد با نرم افزارهاي متعددي که در اين زمينه موجود است، فايل خود را از فرمت پي دي اف به متن تبديل کرده و تغييرات لازم را در متن انجام داده، قسمتي از متن را حذف کرده و يا متني يا تصويري به آن افزوده و با فرمت و فونت مناسب چاپ کنيد.
اما فايل هاي پي دي اف فارسي چطور؟ شايد شما هم بارها با نرم افزارهاي مختلف، اقدام به تبديل فايل پي دي اف ( فارسي ) به متن کرده ايد و مثل من ناموفق بوده ايد و بعد از انجام اين کار، با يک سري اشکال عجيب و غريب مواجه شده ايد؛اما چاره کار چيست؟ در حقيقت سوالي که اين مقاله درصدد است به آن پاسخ گويد اين است که اگر بخواهيم يک فايل پي دي اف فارسي را به متن تبديل کنيم و يا عکس هايي از فايل پي دي اف استخراج کنيم، چه بايد کرد؟
پاسخ سوال اين است که ما Adobe Reader9 ( يا ورژن هاي بالاتر) را پيشنهاد مي کنيم!
Adobe Acrobat نام محصول با سابقه و بسيار مطرح کمپاني Adobe و سازنده فرمت بسيار رايج کتب الکترونيک، يعني PDF است که سال هاست با عرضه نسخه هاي متعدد از اين نرم افزار مطرح خود، کاربران را در خواندن و گسترش فرمت بسيار تواناي PDF ياري مي کند.
لازم به ذکر است، فرمت PDF مخفف Portable Document Format است. به معناي فرمت سند قابل انتقال. بدين معني که شما يک فايل را با اين فرمت ذخيره مي کنيد و آن را ميان هزاران نفر به اشتراک مي گذاريد و مطمئن خواهيد بود که سند شما در هر کامپيوتري، حتي در آن سوي دنيا، بدون مشکل و احيانا کوچکترين تغييري، با صحت و درستي به نمايش در خواهد آمد.
توضيح: در مواقعي ممکن است، شما يک سند فارسي را از طريق Email به کامپيوتري در کشوري دور دست ارسال کنيد که اساسا در آن کامپيوتر، از فونت فارسي و يا سيستم عامل سازگار با زبان فارسي، خبري نباشد. در اين وضعيت البته ممکن است، عليرغم اينکه شما سند خود را به PDF تبديل نموده ايد، باز با اين حال مشکلاتي در سند ديده شود و يا فرضا خطوطي قابل خواندن نباشند. در اين حالت چاره کار اين است که يا فونت ( فونت هاي ) بکار رفته در سند را همراه سند ارسال کنيد ( يعني آنها را Attach کنيد که در اين حال دريافت کننده سند شما، قبلاً بايد اقدام به نصب اين فونت ها نموده و بعد سند را بارگذاري کند)، يا اينکه با روشي بهتر و عاقلانه تر، فونت هاي مورد استفاده در سند خود را به صورت Embed به سند محلق نماييد. دراين روش فونت ها در ساختار سند ذخيره شده و با اينکه در اين روش حجم سند کمي بالا مي رود، اما در عوض ديگر کوچکترين مشکلي در زمينه ارائه نمايش صحيح و درست سند ، باقي نمي ماند.
پس از توضيح فوق، لازم به ذکر است که امروزه اکثر کتاب هاي الکترونيکي، با اين فرمت عرضه مي شوند. زيرا فايل هاي PDF دقيقا همانگونه چاپ مي شوند که شما آن را در مانيتور مي بينيد. با همان صفحه بندي، فونت و عکس هاي موجود. آن هم بدون اينکه وابسته به محيطي باشند که در آن ساخته شده اند. علاوه براين، امنيت در اين فايل ها، نسبت به ساير فرمت هاي موجود بسيار بالاتر است و حتي امکان رمز گذاري روي فايل جهت امنيت بيشتر نيز ممکن است. در اين حالت کاربر براي باز کردن و ويرايش اين فايل ها، نياز به رمز عبور خواهد داشت.
مي بايست به اين توضيح اضافه شود که Adobe Acrobat داراي دو ويرايش Acrobat Reader و Acrobat Writer است که ويرايش Reader در تمامي نسخه ها رايگان بوده و در اصل صرفاً ابزاري براي خواندن فايل هاي پي دي اف در سيستم عامل هاي گوناگون است.
ضمن اينکه نسخه Writer نرم افزار که در چند نسخه اخير ارائه شده شرکت Adobe در يک پکيج قدرتمند همراه با نرم افزارReader قرار گرفته است، با نام Adobe Acrobat Professional شهره شده است که مجموعه اي قدرتمند و کامل از تمامي ابزارهاي مورد نياز براي نمايش هرچه بهتر و خلق فايل ها و کتب الکترونيک هرچه قدرتمند و تواناتر بر اساس فرمت PDF است.

تبديل فايل هاي پي دي اف به متن ( PDF to Word )

پس از نصب نرم افزار مذکور، فايل پي دي اف خود را باز کنيد. ابتدا در صفحه سند، راست کليک کرده و Select Tool را انتخاب کنيد. حال شما مي توانيد متن يا عکس مورد نظر خود را انتخاب کنيد( پس از انتخاب،متن يا عکس شما آبي رنگ مي شود). سپس بر روي متن يا عکس انتخابي کليک راست کرده و گزينه کپي را انتخاب کنيد(کليد ترکيبي Ctrl+c ). اکنون شما مي توانيد براي انتخاب کل متن، از کليد ترکيبي ( Ctrl+A ) استفاده کنيد.
حال لازم است بنا به عادت يا سليقه خود، وارد يک برنامه ويرايش متن يا تصوير( Microsoft Office Word,Paint,Photoshopو... ) شده و Ctrl+v را بزنيد. بدين ترتيب شما مي توانيد به راحتي بر روي متن و يا تصوير خود، تغييرات لازم را انجام دهيد.
منبع:دانش و کامپيوتر،شماره 87


نظرات کاربران
ادامه نظرات
ارسال نظر شما

• با عنایت به اینکه نظرات و پیشنهادات شما کاربران گرامی در بهبود پایگاه تاثیر کاملا موثری ایفا می کند لذا خواهشمند است ما را از نظرات ارزنده ی خود محروم نفرمایید.
• نظر شما پس از بررسی و بازبینی توسط گروه مدیریت برای نمایش در سایت قرار داده می شود.
• نظرات کوتاه مثل "خوب بود" و "عالی بود" و... و نظرات تکراری تائید نمی شوند و امتیازی هم به آنها تعلق نخواهد گرفت.
• متن نظر شما میبایست حداکثر 1024 کاراکتر باشد.