كتابهای «دوازده داستان سرگردان» نوشتهگابريل گارسيا ماركز و ترجمه بهمن فرزانه و «خروسخوان» نوشته ياشار كمال و ترجمه عليرضا سيف ‌ الديني براي دريافت مجوز راهي ارشاد شدند .

به گزارش مهر ، «دوازده داستان سرگردان» ، پيش ‌ از اين در سال 1373 توسط رضا موسوي به فارسي ترجمه و از سوي نشر علم منتشر شده بود ولي آن ترجمه در حال حاضر ناياب است و در صورت انتشار اين كتاب با ترجمه بهمن فرزانه ، تنها نسخه موجود از اين كتاب ماركز در بازار كتاب ايران خواهد بود .

« خروسخوان» نوشته ياشار كمال ، نويسنده كردتبار تركيه سومين كتاب از سه ‌ گانه وي است كه پيش از اين كتاب ‌ ها «بنگر فرات خون است» و «آب خوردن مورچه» توسط عليرضا سيف ‌ الديني ترجمه و توسط نشر ققنوس منتشر شده است .