سرهاى شهيدان‏

 (2) عمر سعد در روز عاشورا سر بريده امام حسين عليه السّلام را به خولى بن يزيد اصبحى و حميد بن مسلم ازدى داد تا آنها آن را نزد ابن زياد ببرند، سپس دستور داد سر از بدن ساير شهيدان جدا نمودند و آن سرها را به همراه شمر بن ذى الجوشن، و قيس بن اشعث، و عمرو بن حجّاج به سوى ابن زياد فرستاد، آنها سرها را به كوفه آوردند.

خطاب به حضرت حجة عجّل اللَّه فرجه

         الا اى پيك رفرف «1» سير غايب             كه باشى شاه غايب را تو حاجب‏
             گذر كن سوى آن اقدس حظيره             كه باشد نام آن خضرا جزيره‏
             بگو مشت گلى آلوده بر خون             همى گويد كه اى تمثال بيچون‏
             روا نبود كه با مثل تو حجّت             ز ابناء زمان جوئيم سنجق «2»
             الا اى شهسوار ملك هستى             الا اى داور بالا و پستى‏
             الا اى مالك كلّ ممالك             الا اى رهنماى هر چه سالك‏
             الا اى وارث تاج پيمبر             الا اى حامل تيغ دو پيكر
             الا اى مونس غمديده دلها             الا اى قهرمان آب و گلها
             الا اى منفرد از آفرينش             وجودت واجب و غايب ز بينش‏
             الا اى علّت غائىّ ايجاد             كه شد كونين از بود تو آباد
             الا اى صاحب امر الهى             توئى فرمانده از مه تا به ماهى‏
             الا اى بنده خاصّ يگانه             رسول دوّمين اندر زمانه‏
         قضا فرمان پذيرى در بر تو             قدر بى‏قدر خاكى بر در تو
             توئى آن والى يكتاى بر حقّ             كه از امرت قلم گرديد منشقّ‏
             توئى سر لوح ديوان خدائى             توئى كرسى‏نشين كبريائى‏
             توئى شمع شبستان نبوّت             توئى خورشيد افلاك مروّت‏
             توئى طفل وجود عشق را باب             توئى مفتاح هر مشكل ز هر باب‏
             به كوى عشقت اى سرگشته مجنون             ارسطاليس و بقراط و افلاطون‏
             توئى كيفر كش از خون خدائى             تو را زيبد چنى قدرت نمائى‏
             توئى قائم به احكام الهى             توئى عالم ضماير را كماهى‏
             توئى واقف ز اسرار نهانها             تو بخشيدى تنطّق بر زبانها
             نشايد خواست از خورشيد روشن             كه نور اندر گياهستان ميفكن‏
             نبايد گفت با ابر گهربار             ببار اى ابر باران در نمك‏زار
             الا اى داور ملك كرامت             مكن محرومم از انعام عامّت‏
             مر اين يك حاجتم دأب و ديدن «1»             بشام تار و اندر روز روشن‏
             كه فرض آمد مرا، در هر فريضه             بدرگاه جلالت، اين عريضه‏
             مكن ما را ز لطف خويش نوميد             الا اى شهسوار ملك توحيد

لهوف

إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ (55) وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُونَ (56)
ترجمه‏
ولى و صاحب اختيار شما، تنها خدا و رسول و كسانى كه ايمان آورده، در حال ركوع زكات مى‏دهند، مى‏باشند و آنان كه در برابر خدا و رسول و مردم مؤمن، سر تسليم فرود آورند، بدانند كه حزب خدا غالب است‏